Les boîtes magnétiques sont des œuvres manipulables à multi-facettes l’artiste invite à « découvrir » Ces véritables « Wunderkammer », dont la majeure partie du contenu est caché au regard, stimulent notre désir d’aller voir au-delà des apparences.
Magnetic boxes are multifaceted works that can be manipulated, inviting the artist to “discover.” These veritable “Wunderkammer,” most of whose contents are hidden from view, stimulate our desire to look beyond appearances.
Die Magnetboxen sind facettenreiche, manipulierbare Kunstwerke, zu deren „Entdeckung“ der Künstler einlädt. Diese wahren „Wunderkammern“, deren Inhalt größtenteils vor den Blicken verborgen bleibt, regen unseren Wunsch an, hinter die Fassade zu blicken.