NICOLAS BERNIÈRE
Plasticien

L'INITIATION par Françoise Monnin / Françoise Monnin INITIATION

FR

L’œuvre de Nicolas Bernière se livre lentement. Dans ses peintures, l’œil se faufile par étapes à travers des entrelacs de corps, de branches, de vagues, avant de cerner ce qui est dit là de la souplesse indispensable à l’existence, du mystère nécessaire à la rêverie, de l’initiation vitale pour l’esprit.

Les bas-reliefs de l’artiste demandent eux aussi de la patience. Au premier coup d’œil, une forme emblématique s’impose. Arbre, cascade ou cœur, elle est, à mieux y regarder, constituée d’une myriade de modules. Sur chacun d’entre eux, le thème de l’œuvre est décliné ; ici, en couleurs subtiles, là, graphique et dynamique, ailleurs encore, tout en matières sensuelles.

Une image concerne le détail d’une articulation du motif, une autre, la texture de son ambiance, par exemple. Et tout cela clignote délicatement. Tout cela provoque d’étranges sensations, entraînant le spectateur dans un jeu infini d’allées et venues visuelles et aussi mentales ; lui rappelant combien toute perception procède par sélection et par combinaison.

Allégories de notre manière d’appréhender toute présence, de telles œuvres célèbrent l’inépuisable splendeur de tout détail, l’absolue majesté de tout ensemble, la nécessité de cerner celui-ci et d’observer celui-là pour identifier ce que l’on côtoie.

Chacune des parties qui constituent ces bas-reliefs est en fait une boîte, aimantée, aisée à détacher du support. En son sein, le spectateur peut découvrir, bien au chaud, quelques brindilles ramassées, un tout petit oiseau empaillé, ou encore, un nouveau dessin ; autant de particules accentuant l’étonnante mécanique poétique, allégorie de la révélation, imaginée par l’artiste.

Face à de tels événements, impossible de conserver le rythme endiablé de nos vies quotidiennes ! Invitation à la contemplation active, démonstration des surprises et des contentements auxquels elle mène, les œuvres de Nicolas Bernière nous apprennent à voir. Et, ce faisant, à savoir.

Françoise Monnin, Paris, avril 2009.

 

EN

A long time and patience is required to discover Nicolas’ work. In his pictures the eye travels among interlaced designs of bodies, waves, branches long before you are able to understand what is going on, it is the mystery of dreams and vital initiation for the spirit.

At first sight of Nicolas’ bas-relief, an emblematic form imposes the initial shape, tree, heart, waterfalls - if you look at it properly, it is  constituted of a myriad of modules.. On each of them the subject of the work is clearly defined, here and there by very fine colours, dynamic graphics but always executed with sensual material.

All this is twinkling delicately, transporting the spectator both to a visual and mental world.

Each part of the different pieces of these bas-relief is in fact a small magnet box easily to be taken off  the support. Inside you can discover  hidden tiny little pieces of wood, a little stuffed bird or sometimes a second tiny new drawing. All this increases the surprising romantic poetry and allegory imagined by the artist.

Faced with these images it’s impossible to carry on with the hectic rhythm of our stressful lives.

Invitation to a positive contemplation, surprises and pleasures for the eyes, Nicolas Bernière's works are teaching you how to look and by the way how to learn!

 

Françoise Monnin, Art critic, april 2009